Ag tús na heachtra, creidtear dúinn go bhfuil síciatraí Hermione Norris ag cuidiú le Luther dul i mbun an duine atá ag déanamh na maruithe gruama ar fud Londain. Faraoir, níl aon rud riamh chomh simplí sin i saol Luther, mar is léir go bhfuil Vivien Lake ró-mhaith le bheith fíor.
Déanann Lake teagmháil leis na póilíní ar dtús chun imní a chur in iúl faoi dhuine dá hiar-othair, James Houser, a chreideann sí a d’fhéadfadh a bheith imithe ar ais i mbun a fhéatas gnéasach foréigneach.
conas teallach a dhéanamh in ailceimic bheag
Cuireann Luther agus Halliday imní Lake san áireamh, ach aontaíonn siad go bhfuil rud éigin beagáinín fúithi agus éisteann siad isteach ar ghlao gutháin idir í agus Houser a thugann iad chuig Hampstead Woods.
Agus é ag siúl go tóin poill trí na crainn, téann Luther sa tóir ar an marú agus, díreach nuair a shíleann sé gur chaill sé é, bíonn Houser le feiceáil taobh thiar de Luther le scornach scoilte. Tá sé ar bun le breathnú cosúil le Houser mar an ceann a bhí Luther ag tóraíocht ar feadh an tsaoil, ach faoi dheireadh na huaire an chloig faighimid amach go bhfuil Lake i ndáiríre ag cumadh Houser do na maruithe.
Tá an chuma air go bhfuil sí á dhéanamh seo chun a fear céile a chosaint, a fheicimid ina dhiaidh sin á hose síos, uisce fuilteach ag breacadh as a dhroim laicearaithe siar agus síos an draein. Ansin tá lámhaigh de ina sheasamh le cás pillow thar a cheann, a chuid éadaí ag lasadh sa chúlra agus an ceamara ag dul amach chun a ngrianghraif bainise a nochtadh.
Ach cé hé go díreach fear céile Lake? Cén fáth go bhfuil sí ag ligean dó a mharú agus conas a fuair sé na ciorruithe ar a dhroim?
Cé a fhuadaigh mac George Cornelius?
Tá óstáil mac an gangster ag duine éigin agus tá Cornelius cinnte go bhfuil baint ag a nemesis Luther le fada an lá.
Ag tús na heachtra, déanann fir Cornelius cuachta Luther isteach i veain agus é a thabhairt chuig a boss, a chuireann ceisteanna ar Luther ag gunpoint faoi cá bhfuil a mhac. Áitíonn Luther nach bhfuil a fhios aige faoi rud ar bith agus go n-éiríonn leis briseadh saor.
Ach tá Cornelius amhrasach fós, agus tar éis do ghabhálaí a mhic glaoch air chun a rá leis an airgead fuascailte a mhalartú dá mhac ag linn snámha lasmuigh, tagann Cornelius agus is é an t-aon chomhartha dá mhac ná físeán ar fhón dó atá ceangailte le leaba.
Tá figiúr le cochall le feiceáil taobh thiar dó ar an taobh eile den linn snámha agus Cornelius, i buile, ag caitheamh anuas orthu arís agus arís eile - ach éiríonn siad as, gan ach rian fola á fhágáil acu.
Cornelius growls: Sea, ritheann tú, gheobhaidh mé tú. Gheobhaidh mé ya.
Tá súil againn go bhfaighidh sé iad go luath, mar go dtí sin beidh sé ar chás Luther…
FógraFoilsíodh an t-alt seo ar dtús an 2 Eanáir 2019