aisteoir fear damhán alla iontach
Leanfaidh an BBC ar aghaidh ag taispeáint athchraoltaí de Top of the Pops cé go dtitfear beagnach aon trian de na heachtraí toisc gur chuir Jimmy Savile nó Dave Lee Travis i láthair iad.
Fógra
An bhliain seo chugainn, craolfaidh BBC4 athchraoltaí de shraith 1981 den seó ceoil. Ach as na 54 eipeasóid, tarraingeofar 17 san iomlán toisc go bhfuil ceachtar de na láithreoirí náire iontu, nó iad araon.
Chuir iar-jockey diosca Radio 1 Dave Lee Travis deich gcinn díobh seo i láthair, a fuair pianbhreith fionraí trí mhí anuraidh as ionsaí mígheanasach a dhéanamh ar thaighdeoir baineann i 1995.
Chuir Savile, ar tháinig a chatalóg breoite de mhí-úsáid ghnéasach, i gcoinne leanaí den chuid is mó, chun cinn in 2012, ocht eipeasóid den seó i láthair i 1981. Bhí Savile agus Lee Travis le feiceáil in eachtra amháin an bhliain sin - clár Lá Nollag.
Tuigtear gur fheidhmigh Gary Glitter ar eipeasóid den seó an bhliain sin freisin, rud a chiallaíonn go bhféadfaí é a tharraingt fiú mura bhfuil Savile nó Lee Travis ann cheana féin.
Sa tsraith is déanaí, ó 1980, tá thart ar an ceathrú cuid de na seónna tite ar an gcúis chéanna.
Tá tiomantas tugtha ag an BBC gan eipeasóid ar bith den tsraith a bhfuil ceachtar de na fir iontu a thaispeáint. Dúirt sé go ndéantar breithiúnas ar gach láithriú eile ar bhonn cás ar chás.
smaointe éasca cheaptha teasa
Tá BBC4 ag craoladh eipeasóid Top of the Pops, in ord croineolaíoch ó 1976 ar aghaidh, ó 2011. Ach le blianta beaga anuas b’éigean líon mór a dhumpáil mar gheall ar na nochtuithe faoi iompar láithreoirí an BBC.
San eachtra is déanaí, ón 4 Nollaig 1980, a craoladh oíche Déardaoin, bhí léirithe ó ABBA, AC / DC, The Boomtown Rats agus Eddy Grant.
Dheimhnigh urlabhraí de chuid an BBC go leanfadh an cainéal ag taispeáint na sraithe an bhliain seo chugainn, in ainneoin an líon mór seónna a thitfear.
Dúirt siad: Dúirt muid cheana nach mbeimis ag taispeáint eipeasóid de TOTPanna a bhfuil Savile os a gcomhair.
FógraDúirt an t-urlabhraí: Ní thaispeánfaidh an BBC athchraoltaí Top of the Pops a mbeidh Dave Lee Travis os a gcomhair.