Séasúr 10 - Scéal 67
Fógra
Tugaim rabhadh deiridh duit. Ní théann cogadh ach ar an gcosán a bhfuil tú ag treadáil. Agus sa chogadh sin, scriosfaidh Draconia tú - an Prionsa Draconian
Scéallíne
I 2540, tá suaimhneas míshuaimhneach ann idir impireachtaí an Domhain agus Draconia agus an réaltra roinnte ar theorainn sa spás. I réimse ruathair, suite ag Ogrons, cuireann feiste hypnotic ina luí ar na daoine agus na Draconians go bhfuil siad ag ionsaí a chéile. Cúisítear an Dochtúir agus Jo as spiaireacht agus cuirtear i bpríosún iad, ach nuair a bhíonn an Máistir le feiceáil ar an ardán, tuigeann siad go bhfuil sé ag innealtóireacht cogadh spáis, agus gabhfaidh sé féin agus a chomhghuaillithe - na Daleks - cumhacht ina dhiaidh sin…
Na chéad tarchuir
Eipeasóid 1 - Dé Sathairn 24 Feabhra 1973
Eipeasóid 2 - Dé Sathairn 3 Márta 1973
Eipeasóid 3 - Dé Sathairn 10 Márta 1973
Eipeasóid 4 - Dé Sathairn 17 Márta 1973
Eipeasóid 5 - Dé Sathairn 24 Márta 1973
Eipeasóid 6 - Dé Sathairn 31 Márta 1973
Táirgeadh
Scannánú suímh: Meán Fómhair 1972 i nGailearaí Hayward, South Bank agus Highgate, Londain; Cairéal Beachfields, Redhill, Surrey
Scannánú: Meán Fómhair 1972 ag Ealing Studios
Taifeadadh stiúideo: Deireadh Fómhair 1972 i TC4, Deireadh Fómhair / Samhain 1972 i TC3
Caitheadh
Doctor Who - Jon Pertwee
Jo Grant - Katy Manning
An Máistir - Roger Delgado
Uachtarán na Cruinne - Vera Fusek
Ginearálta Williams - Michael Hawkins
Prionsa Draconian - Peter Birrell
Hardy - John Rees
Stewart - James Culliford
Gardiner - Ray Lonnen
Kemp - Barry Ashton
Céad Rúnaí Draconian - Lawrence Davidson
Píolótach spáis draganta - Roy Pattison
Rúnaí - Karol Hagar
An tOllamh Dale - Harold Goldblatt
Patel - Madhav Sharma
Gobharnóir príosúin - Dennis Bowen
Cross - Richard Shaw
Sheila - Luan Peters
Garda gealaí - Laurence Harrington
Teicneoir - Caroline Hunt
Captaen Draconian - Bill Wilde
Impire Draconian - John Woodnutt
Teachtaire draganta - Ian Frost
Captaen cúrsála talún - Clifford Elkin
Brook na Comhdhála - Ramsay Williams
Nuachtóirí - Louis Mahoney, Bill Mitchell
Píolótach long spáis - Stanley Price
Príomh-Dalek - John Scott Martin
Daleks - Cy Town, Murphy Grumbar
Guth Dalek - Michael Wisher
Ogrons - Stephen Thorne, Michael Kilgarriff, Rick Lester
Criú
Scríbhneoir - Malcolm Hulke
Ceol teagmhasach - Dudley Simpson
Dearthóir - Cynthia Kljuco
Eagarthóir scripte - Terrance Dicks
Léiritheoir - Barry Letts
Stiúrthóir - Paul Bernard
Léirmheas RT le Patrick Mulkern
Is script aisteach é a théann i ngach treo, a deir Barry Letts ar thráchtaireacht an DVD don tsraithuimhir sé chuid seo. Bíonn iontas ort i gcónaí, agus is é sin an marc ar script mhaith. Seo é ní lán de clichés.
Is meabhrúchán suaithinseach é, mar gheall ormsa, chaill Frontier in Space cuid mhaith dá achomharc thar na blianta. Chothaigh eolas díspeagadh nó ennui ar a laghad. An bhfuil sé ach wannabe-eipiciúil lumbering le screeds of padding, duff cliffhangers agus radhairc gan deireadh den Dochtúir agus Jo banged up? An bhfuil sé ach ag screadaíl amach go n-athainmneofar mar Phríosúin sa Spás iad? Caithfidh mé m’intinn a chaitheamh ar ais chun cuimhneamh ar a thionchar tosaigh agus a mheabhrú dom féin, sea, ar an gcéad amharc, gur ábhar iontais agus spreagúil é.
Ar feadh uair amháin sa ré seo an Tardis níl filleadh ar an Domhan. Téann sé i dtír arís i ngabháltas lasta (mar a rinne sé sa scéal roimhe seo) ach an uair seo tá sé taobh istigh de spásárthach ... Cuireann fuaim putóige ar dhaoine an Dochtúir agus Jo a fheiceáil mar Dhréachtóirí - ach cén fáth ..? Filleann na Ogrons gan fógra, scaoil siad an Dochtúir agus ghoid siad an Tardis… Tá árthaí spáis i gcabhair… Is bean í Uachtarán na Cruinne, agus báúil (cúig bliana roimh Servalan beithíoch Blake 7)… Siúlann an Máistir go neamhchalantach isteach ina oifig i eipeasóid a trí. Déantar an Dochtúir a ionnarbadh go dtí an Lunar Penal Colony le pianbhreith saoil, agus nochtar ina dhiaidh sin gur duine uasal de Draconia é. Sa chlár deiridh, gluaiseann Daleks le feiceáil feadh bearradh. Agus níl deireadh leis an scéal seo. Caithfidh Jo agus Dochtúir créachtaithe na Daleks a shaothrú sa chéad sé pháirt eile…
Mar sin tá, tá Letts ceart agus, mar a thugann sé le fios freisin, tá an scéal sách daor seo lán le luachanna táirgeachta. Tá sé ar fad ar an scáileán. Tá dearaí tacar Cynthia Kljuco neamhghnách ar scála mór agus go minic bíonn uasteorainneacha acu fiú. Breathnaíonn go leor samhlacha spásárthaí Bernard Wilkie go breá ar feadh na tréimhse. Féadfaidh cosán spáis Jon Pertwee lasmuigh de long phríosúin an Mháistir an fhisic a mheascadh ach tá sé suite go maith.
Cleite luath sa chaipín don dearthóir feisteas Barbara Kidd is ea baill éadaigh iontacha Samurai faoi thionchar na Draconians (sa bhliain 2009 bhuaigh sí Emmy do Little Dorrit an BBC). Freisin cuireann sí Jo amach i gculaith phríosúin stylish, culaith karate dubh atá ag fáil. Cé atá tú ag troid anocht? ráitis an Dochtúra.
Creidmheas iomlán, freisin, do na haoi-arrachtaigh: na Ogrons dim-witted ach scanrúil (ó Day of the Daleks) agus na Draconians thar a bheith diongbháilte, cé gur ainm suarach iad. Is iarrachtaí comhoibríocha iad an dá rás ón bhfoireann léiriúcháin, cé go bhfaigheann John Friedlander an-chreidiúint as a leath-mhaisc a dhealú. Luaigh Pertwee na Draconians i gcónaí mar na heachtrannaigh ab fhearr leis, agus is ábhar iontais é - mar gheall ar a stádas agus a dtionchar anseo - nár fhill siad ar an tsraith riamh.
Is fiú a lua go bhfuil fráma ama curtha le chéile ag an bhfoireann léiriúcháin do Earth’s Empire, ag cur Frontier in Space sa 26ú haois, go daingean idir Colony in Space (2472) agus The Mutants (an 30ú haois). Anseo arís eile, caitheann an scríbhneoir Malcolm Hulke a dhintiúir eite chlé go dána ar a mhuinchille agus is minic a bhíonn a idirphlé spleodrach, go háirithe sa iliomad dhá lámh idir an Dochtúir agus Jo.
Líon é, b’fhéidir, ach is breá an rud é Pert a chloisteáil ag insint do Jo faoina thriail Time Lord, gur athraigh siad mo chuma agus mar is fiú go mór an deoraíocht a bheith ag bualadh léi ina haonar. Faigheann Katy Manning giota ollmhór ad-lib fiú amháin, de réir mar a bhíonn Jo ag plé faoin saol san Aonad agus an Dochtúir ag pleanáil éalaithe.
[Katy Manning agus Roger Delgado. Grianghraf le Don Smith ag BBC TV Center TC4, 17 Deireadh Fómhair 1972. Cóipcheart Radio Times Archive]
seó cnoc benny ag sruthú
Ach tá an scéal go gcaitheann na laochra dhá thrian den scéal faoi ghlas go dona agus ní féidir dearmad a dhéanamh air. Go deimhin, tá deighleog Choilíneacht na bPionós Gealaí iomarcach go leor. Ní raibh duine de na heagráin a rinne Russell T Davies don Doctor Who sa 21ú haois riamh chun an gníomh a bhacadh tríd an Dochtúir a chur i bpríosún.
Tá an stiúrthóir Paul Bernard ina mháistir ar chomhdhéanamh agus ar ghluaiseachtaí ceamaraí sreabhach, agus neamhfhiosach ar dhlúthghaolta (fiú amháin ar mhaisc Draconian). Níl a fhios aige fós conas na Daleks a thaispeáint ar a ndícheall, ach go críonna coimeádann sé leaba uisce graosta - ag dul thart le haghaidh blob a itheann Ogron - i gcéin. Rud nach féidir a rá, áfach, go dtiteann an séanadh os comhair ár súl: theipeann ar an Ogronovore teacht suas, teitheann na Ogrons ar aon nós agus imíonn an Máistir as go tobann.
Ar ndóigh, chruthódh sé seo blunder suntasach, ní amháin don scéal seo ach don tsraith leanúnach féin. Bhí Barry Letts agus Terrance Dicks ag pleanáil an tríú nemesis iontach an Dochtúir a athbheochan le haghaidh taispeána deiridh amháin i séasúr 11, ach an 18 Meitheamh 1973 maraíodh Roger Delgado i dtimpiste bóthair sa Tuirc - tragóid a raibh éifeacht as cuimse aige ar a chomhghleacaithe.
Sa deireadh, athghinfeadh an Tiarna Tiarna ath-idirbheartaíochta ina aisteoirí eile, ach dóibh siúd a raibh meas acu ar an Máistir bunaidh, níorbh fhéidir Delgado a chur ar ais. Maidir liom féin, is é achomharc marthanach Frontier in Space an caidreamh deireanach gan seans a fheiceáil, gan rialú, idir Jon Pertwee, Katy Manning agus Roger Delgado.
An chéad rud eile a rinne Katy ...
An scéal deireanach againn leis an Máistir. Ba eispéireas uafásach é sin, ag tiomáint in éineacht le Jon agus ag féachaint ar an mbord taobh amuigh den siopa nuachtán ag rá ‘Doctor Who star kill’ agus ní raibh a fhios againn cé hé. Ba chairde an-dlúth againn ar fad. Ba ghnách liom dul chuig dinnéar le Roger agus a bhean Kismet. Ba charachtar iontach é, fear chomh greannmhar. Chomh hálainn! Chomhlánaigh sé féin agus Jon a chéile go foirfe, ag imirt as a chéile. Níor mhaith liom neamhshuim a dhéanamh den aisteoir, ach shíl mé gur magadh a bhí i mustache-twirling Anthony Ainley. Ní bagairt é sin. Arís eile, John Simm, iontach i Life in Mars, ach domsa b’fhearr é a bhaint.
(Ag caint le RT, Aibreán 2012)
Cuireann RT’s Patrick Mulkern agallamh ar Katy Manning
Ábhar cartlainne Radio Times
Labhair Bernard Wilkie agus John Friedlander faoina gcuid oibre ar an tsraith i RT’s Doctor Who Tenth Anniversary Special.
Fógra[Ar fáil i tacar bosca DVD an BBC Doctor Who: Dalek War]