Níl aon rud spraoi gan pheaca, muses Mrs Maguire roimh chluiche biongó i gclár a trí Grantchester agus - mar is gnách - tá sí ar an bhfód.
Fógra
Tá Sidney Chambers (James Norton) i bhfad níos siamsúla nuair a bhíonn sé ag déanamh peaca, in ionad a bheith ag spaisteoireacht go sollúnta i ndiaidh an phaidrín is fearr Geordie (Robson Green), ag déanamh súile brónacha ar an ngrá toirmiscthe Amanda (Morven Christie), agus titeann móra allais á dtaisceadh ar Mrs Urlár glan Maguire (Tessa Peake-Jones).
Tá sé cosúil le cuileog beag caillte Labrador díreach ag impí go gcuirfí peataí air. Agus faigheann sé a thoil, le roinnt peitreal trom, faoi dheireadh eipeasóid na seachtaine seo, ach níos mó faoi sin níos déanaí.
Ní hé Sidney an t-aon duine atá ag fulaingt ó chás tromchúiseach gormacha ban-mhorálta. Cuireann Leonard iallach air féin titim i ngrá leis an gcara is fearr Hilary (Emily Bevan), agus nuair nach bhfuil an duo ag dul salach ar robálaithe oifig an phoist, tá siad ag malartú nothings milis veiled ar an tolg rectory.
Is léir go bhfuil Hilary bocht smideadh lena beau nua, atá níos diongbháilte ná riamh chun ardchaighdeáin an Archdeacon Gabriel Atubo (Gary Beadle) a chomhlíonadh. Más maith leis é cuirfidh Leonard fáinne air - mar is léir ón togra pósta croíbhriste sin.
Níl Sidney cinnte ar chor ar bith gur chóir go mbeadh a phal ag imirt díreach air, agus tá sé ar buile nuair nach ndúirt Leonard leis an Bride faoina ghrá roimhe seo, Daniel (Oliver Dimsdale). Troid Leonard ar ais, ag lámhach barbaí faoi Amanda ag an vicar a bhfuil ríl infheicthe air, a bhfuil a droch-ghiúmar ag cuimilt gach duine timpeall air.
Ag labhairt di ar Amanda, is bean láidir neamhspleách amháin í anois gur thug sí post di féin. Ní féidir le moladh Guy, atá coimhthithe fiú amháin, go dtiocfadh an péire atá níos cairdiúla anois le chéile ar ais óna pleananna chun dul amach léi féin.
Déanta na fírinne, tairgeann Guy (Tom Austen) fiú a chleamhnas bréige féin a chur ar stáitse ionas gur féidir léi éalú óna bpósadh saor ó scannal. Is athrú treo é a bhfuil fáilte roimhe ón sean-fhear céile gan chroí, ar cosúil gur chas sé cúinne dearfach ó bhuail sé leis an leanbh Grace.
Athraíonn leanbh, nó smaointe duine amháin, saol Geordie freisin. Deir Margaret (Seline Hizli) leis go raibh scanradh uirthi (cosúil le mar a rinneamar nuair a thosaigh an péire ag bualadh bang smack uglies os comhair an cheamara oíche Dé Domhnaigh seo caite) ach go raibh maith agat nach bhfuil sí leis an leanbh. Is leor an ghaoth a chur suas, a thuigeann go bhfuil níos mó i gceist ná Cathy (Kacey Ainsworth) agus na páistí a chailleadh.
Níl sé chun Margaret a thabhairt suas go fóill, ach de réir mar a dhiúltaíonn sé an oíche a chaitheamh le rúnaí na bpóilíní is cinnte go bhfaigheann tú an mothú nach bhfuil sé ag fuarú rudaí ach tad.
Ní choisceann sin Margaret ag cur le himscrúdú na seachtaine seo, ina mbíonn beirt ghadaí rúnda oifig an phoist i gceist. Bhí duine éigin ag creachadh na mbunaíochtaí áitiúla i bhfeisteas aisteach go leor, agus chun rudaí a dhéanamh níos pearsanta don oifigeach póilíneachta oinigh, Sidney Chambers, rinne siad Leonard a chur amú beagán sa phróiseas.
Glactar le Bonnie & Bonnie an tsráidbhaile féin sa deireadh agus nochtar a gcúis le dúnmharú agus míthreoir. Bhí Martha (Carlyss Peer) agus Wendy (Eve Ponsonby) araon ag streachailt le héagóir patriarchy na 1950idí agus bhí súil acu a gcuid taisce a úsáid chun éalú go Páras a mhaoiniú.
Is deireadh an-bhrónach é a léiríonn streachailt na sráidbhailte óga le moráltacht chéanna na gcaogaidí a choinníonn Sidney frustrach ina dhúiseacht san oíche.
Seo an saol a bhfuilimid anseo dó, deir sé go dána le linn a chuid seanmóra, tá sé de dhualgas orainn féin é a mhaireachtáil.
Agus é a chónaí, déanfaidh Sidney an madra brónach-iompaithe-iompaithe-boisterous-madra-le-cnámh, ag scampáil anonn go teach Amanda, ag rapáil ar an doras, agus ag atosú lena gcaidreamh le gusto ar an staighre.
FógraNíl aon rud spraoi gan pheaca, cuimhnigh? Ní féidir linn cabhrú ach n’fheadar cé a chuirfidh Sidney i gcion ar an gceann seo…