Aloha! Má tá tú ag lorg ainm cailín atá spreagtha ag mórshiúl oileáin, féach níos faide ná Haváí. Ní amháin go bhfuil oileáin Haváí comhchiallach le tránna gainimh siúcraí i ngach dath, sunsets briosmacha brionglóideacha, anann órga lusrach, bláthanna cumhra, agus iontais nádúrtha gan áireamh, ach tugann siad roinnt de na hainmneacha is áille ar domhan dúinn freisin.
Leilani
Íomhánna YinYang / GettyConas é a rá: Lay-LAH-nee
Is meascán de dhá fhocal Haváís an t-ainm lilting seo i ndáiríre: lei, rud a chiallaíonn bláthanna, agus lani, rud a chiallaíonn neamh. Tagraíonn an chéad chuid den ainm, lei, freisin don garland bláthanna traidisiúnta a chuireann Haváí i láthair do chuairteoirí agus iad ag teacht ag caitheamh timpeall a gcuid muineál. Is siombail de ghean agus cairdeas é.
Fíric spraíúil: Déantar Leis go traidisiúnta trí bhláthanna cumhra a fhí le chéile ón bhfíniúna maile (mye-lah), atá dúchasach do Haváí. Maidir le etiquette lei, tá roinnt rialacha simplí ann. Má thugann duine lei duit, ná diúltaigh é. Meastar freisin go bhfuil sé mífholláin do lei a bhaint i láthair an duine a thug duit é.
Más maith leat an t-ainm Leilani, b’fhéidir gur mhaith leat freisin: Jacinta, Camellia, Dahlia, Anahi, Lorelei, Danika, Azalea, Fleur, Laurel, Begonia
Iolana
Íomhánna FatCamera / GettyConas é a rá: ee-oh-LAHN-ah
Tá díospóireacht ann faoi cé acu a chiallaíonn an t-ainm taibhseach seo éan na bhflaitheas nó ardú as cuimse. Rud amháin atá cinnte, áfach: is Haváí í Iolana gan dabht maidir lena fuaim agus lena húsáid. I measc leaganacha den ainm tá Iolane agus Iolani.
Fíric spraíúil: Is géineas féileacán é Iolana iolas le sciatháin gorm-violet agus liath álainn. Cé go bhfuil ainm Haváís ar na feithidí seo, níl siad dúchasach do Haváí.
Más maith leat an t-ainm Iolana, b’fhéidir gur mhaith leat freisin: Lola, Noellia, Kaia, Talila, Iona, Juliana, Lila, Melisande, Alana, Aurelia
Sráid
Íomhánna lisegagne / GettyConas é a rá: ka-LAY-ah
Tá brí chomh hálainn leis an ainm álainn seo: aistríonn sé go ‘lúcháir agus sonas’ i Haváíais. Is minic a scríobhtar Kale’a i Haváí.
Fíric spraíúil: I measc na n-ainmneacha tá Kalea Mims, samhail de chuid Victoria Victoria’s Secret.
Más maith leat an t-ainm Kalea, b’fhéidir gur mhaith leat freisin: Calla, Danika, Cassia, Saskia, Calliope, Acacia, Cressida, Thea, Aviva, Cerise
Mahina
Íomhánna Kangah / GettyConas é a rá: mah-HEE-nah
Ciallaíonn an t-ainm suairc seo gealach sa teanga Haváíais. Is ainm freisin an deity gealaí atá i gceannas ar gach bandia eile.
Fíric spraoi: Tá 30 céim i bhféilire gealaí Haváíais. Múintear do leanaí conas iad a aithint ó aois an-luath.
Más maith leat Mahina, b’fhéidir gur mhaith leat freisin: Luna, Ophelia, Phoebe, Miranda, Cordelia, Bianca, Cleo, Clementine, Opal, Aurora
Dódh é
Íomhánna bradleyhebdon / GettyConas é a rá: pah-LYE-lah
Tugann an t-ainm uathúil seo casadh trópaiceach d’ainmneacha fada faiseanta I mar Lila agus Iris. Haváíais atá ann don éan.
Fíric spraíúil: Is é éan stáit Haváí an nóin, a baineadh den liosta speiceas atá i mbaol le déanaí. I measc na n-éan dúchasach eile tá an akiapolaau, an geabhróg bán, agus an ulchabhán pueo.
Más maith leat Palila, b’fhéidir gur mhaith leat freisin: Isla, Shiloh, Lita, Delilah, Ivy, Mariah, Skylar, Carina, Ariadne, Mira
Alohi
jhorrocks / Íomhánna GettyConas é a rá: ah-LOH-hee
Litir amháin a baineadh as an salutation cáiliúil Haváís, aloha, tá an t-ainm cailíní seo chomh furasta teagmháil a dhéanamh leis agus atá sé adorable. Ciallaíonn sé 'thar cionn agus ag taitneamh.'
Fíric spraoi: Ciallaíonn Aloha iomlán níos mó ná Dia duit agus slán a fhágáil. Tá tábhacht dhomhain spioradálta aige i gcultúir dhúchasacha Haváí agus Polainéise, ag léiriú síochána, chéile, comhbhróin agus comhcheangail.
Más maith leat Alohi, b’fhéidir gur mhaith leat freisin: Loki, Nova, Ola, Emilia, Chloe, Amalia, Naomi, Zuri, Amari, Nayeli
Mo.
Íomhánna FatCamera / GettyConas é a rá: mah-LAY
Ciallaíonn an t-ainm séiseach unisex seo go litriúil 'amhrán.' Is é an fhoirm Haváíais de Mháire é freisin.
Fíric spraíúil: Cuimsíonn ceol tíre traidisiúnta Haváí mele (suairc) agus hula (ceol don damhsa deasghnátha). Cuireann Havánaigh moladh in iúl, insíonn siad scéalta, agus tugann siad ómós do sinsear trí cheol agus damhsa.
Más maith leat Mele, b’fhéidir gur mhaith leat freisin: Mila, Aria, Lily, Maya, Eden, Remi, Ayla, Nyla, Zuri, Nina
roicéad síos ualach
Moana
SusanGaryPhotography / Getty ImagesConas é a rá: moh-AH-nuh
Tá cur amach ag lucht leanúna Disney cheana féin ar an ainm milis seo a spreagann an fharraige, ar focal Haváís, Maorais agus Taihítis é chun cur síos a dhéanamh ar fhairsinge farraige.
Fíric spraoi: Is é Moana ainm dia farraige Polainéiseach freisin.
Más maith leat Moana, b’fhéidir gur mhaith leat freisin: Merida, Theodora, Cecelia, Alethia, Georgia, Gwenevere, Alexia, Catarina, Ceridwen, Meredith
Pike
Íomhánna FatCamera / GettyConas é a rá: conas-woh-KEE-yeh
Maidir le hainmneacha Haváíais, tá an ceann seo díreach as scéal síscéal. Comhcheanglaíonn sé an focal hau, rud a chiallaíonn sneachta, agus kea, rud a chiallaíonn bán.
Fíric spraoi: Níl a fhios ag mórchuid na ndaoine go bhfuil sneachta ag Haváí. Tá caipíní sneachta séasúracha ar chruinnithe mullaigh na bolcán is airde i Haváí, Mauna Loa, Mauna Kea agus Haleakala.
Más maith leat Pike, b’fhéidir gur mhaith leat freisin: Cressida, Elodie, Indira, Una, Adelia, Annika, Esme, Carissa, Rebekah, Giada
Kai
Íomhánna FatCamera / GettyConas é a rá: KYE
Tá an t-ainm Haváís unisex seo ag eitilt suas na cairteacha tóir ar fud na cruinne le déanaí, agus is furasta a fheiceáil cén fáth. Ciallaíonn sé ‘aigéan,’ agus cé nach mbeadh ag iarraidh go gcuirfeadh a n-ainm trá Haváí i gcuimhne dóibh gach lá? I measc na n-éagsúlachtaí tá Kaipo, rud a chiallaíonn leannán, agus Kailani, rud a chiallaíonn aigéan agus spéir.
Fíric spraíúil: Is ainm fíor-idirnáisiúnta é Kai agus tá tóir air ar fud an domhain faoi láthair. Ciallaíonn sé aigéan sa tSeapáinis freisin, ach ciallaíonn sé bua sa tSínis, inbhainte i Svahaílis, agus coimeádaí na n-eochracha i sean-Albainis.
Más maith leat Kai, b’fhéidir gur mhaith leat freisin: Kiera, Lyric, Nixie, Sienna, Frankie, Marisol, Harmony, Bliss, Echo, Chance