RABHADH: SPOILERS. NÁ LÉIGH MÁ TÁ SÉ NÍOS FÉIDIR LE SRAITH SHERLOCK 4 EOLAÍOCHT 1
Fógra
Fite ar fud shraith Sherlock ceithre chlár tosaigh The Six Thatchers is fable gruama, á aithris ag an bleachtaire féin agus ag gníomhú mar chúlra spleodrach don scéal, luchtaithe le brí.
Is é an phríomhfheidhm atá aige harbinger iasach a thairiscint faoi bhás Mary Watson ag an deireadh. D'ordaigh cruthaitheoirí Sherlock Mark Gatiss agus Steven Moffat bás a d'fhoghlaim muid roinnt blianta ó shin, agus a dhúnann ciorcal dosheachanta agus í ag fáil bháis le piléar a ghlacadh d'fhear a lámhaigh sí uair amháin.
Ach cad iad bunús agus stair The Appointment i Samarra?
Bhuel, is scéal Mesopotamian Ársa é atá le feiceáil den chéad uair sa Talmud Bablónach agus a tharraing aird an Iarthair air agus é á athinsint ag an scríbhneoir Briotanach W Somerset Maugham (1874-1965) ina fhile gairid 1933 An Appointment in Samarra.
Seo é:
An Ceapachán i Samarra
(arna athchur ag W Somerset Maugham [1933])
Is é an cainteoir Bás
Bhí ceannaí i Bagdad a chuir a sheirbhíseach chun an mhargaidh chun soláthairtí a cheannach agus i gceann tamaill bhig tháinig an seirbhíseach ar ais, bán agus crith, agus dúirt sé, a Mháistir, díreach anois nuair a bhí mé sa mhargadh bhí bean sa bhaile ag magadh fúm slua agus nuair a chas mé chonaic mé gurbh é an Bás a chuir uafás orm. D’fhéach sí orm agus rinne sí gotha bhagrach, anois, tabhair do chapall ar iasacht dom, agus rachaidh mé ar shiúl ón gcathair seo agus seachnóidh mé mo chinniúint. Rachaidh mé go Samarra agus ansin ní bhfaighidh Bás mé. Thug an ceannaí a chapall ar iasacht dó, agus chuir an seirbhíseach suas é, agus chladhaigh sé a spóirí ina chliatháin agus chomh tapa agus a d’fhéadfadh an capall gallop chuaigh sé. Ansin chuaigh an ceannaí síos go dtí an margadh agus chonaic sé mé i mo sheasamh sa slua agus tháinig sé chugam agus dúirt sé, cén fáth a ndearna tú comhartha bagrach do mo sheirbhíseach nuair a chonaic tú é ar maidin? Ní raibh sé sin ina chomhartha bagrach, a dúirt mé, ní raibh ann ach tús iontas. Chuir sé iontas orm é a fheiceáil i Bagdad, mar bhí coinne agam leis anocht i Samarra.
Cathair nua-aimseartha na hIaráice í Samarra a bunaíodh i 5,500 RC agus a bhí mar phríomh-bhardas Mesopotamian go dtí na Conquests Moslamacha sa C7ú AD.
Suite ar bhruach thoir Abhainn Tigris 78 míle ó thuaidh ó Bagdad, shroich sé a zenith sa C9ú nuair a rinneadh príomhchathair de Caliph Abū Isḥāq Muḥammad ibn Hārūn al-Rashīd.
Is é an ceapachán i Samarra teideal úrscéal 1934 leis an scríbhneoir Meiriceánach John O’Hara. Baineann an leabhar le féin-dhíothú agus féinmharú an charachtair fhicseanúil Julian English, déileálaí saibhir gluaisteán a bhí uair amháin ina bhall de mionlach sóisialta baile ficseanúil Pennsylvanian ach a chaitheann trí lá ar spré de ghníomhartha féin-millteach a chríochnaíonn le a forléas. Déantar tagairt do fable gairid Maugham in epigraph don úrscéal.
Dúirt O’Hara gur roghnaigh sé an teideal i gcoinne chomhairle a chuid foilsitheoirí toisc gur léirigh sé dosheachanta bhás Julian English.
I Sherlock, is cosúil go gcuireann an scéal in iúl freisin dosheachanta bás protagonist, bás bhean John.
Mar a dúirt Steven Moffat ag scagadh preasa na heachtra, bhí bás Mary dosheachanta mar i leabhair bhunaidh Arthur Conan Doyle, faigheann muid amach go bhfuil an Dr Watson faoi mhéala.
Tá Mary marbh le 100 bliain agus mar sin tá sé deacair iontas a chur ar dhaoine sna cúinsí sin, a dúirt Moffat. Mar sin ba é an t-aon rud a d’fhéadfaimis a dhéanamh ná é a dhéanamh níos luaithe ná mar a cheap daoine. Ionas go dtarlódh sé chomh huafásach agus chomh huafásach is a tharlódh a leithéid de rud sa saol dáiríre, ionas gurb é sin an rud a rinneamar.
Mar sin, cé gur cosúil nach féidir leat an Bás a shárú, is féidir léi do choinne a bhogadh níos gaire uaireanta…
FógraTá an chéad chlár eile de Sherlock, The Lying Detective, ar BBC1 Dé Domhnaigh 8 Eanáir