Martini Rosso ag am lóin agus rúin eile faoi shaolré fada ó údar clúiteach na bpáistí agus dearthóir chlúdach Nollag 2014
Foilsíodh an t-alt seo ar dtús i mí na Nollag 2014
Tá aithne agat ar na leabhair The Tiger Who came to Tea and the Mog – ach cén pointe tosaigh a bhí agat don chlúdach?
Scaoll! Níorbh fhéidir liom smaoineamh cad atá le déanamh. Ar ball dúirt mé, Cad mar gheall ar leanbh a bhfuil cat? Ní raibh aon deacracht agam an leanbh, nó an cat, a tharraingt, ach na beartáin fuilteacha! Tá pictiúrleabhar dubh agus bán á dhéanamh agam faoi shéala faoi láthair agus níl dath in úsáid agam le fada an lá agus mar sin níl mé as cleachtadh.
Tá tú 91. Cad é an rún le saol fada rathúil oibre?
Caithfidh tú plean a dhéanamh don lá. Tosaím ag 10.30r.n. Ag am lóin, tá Martini Rosso ar an oighear agam a choinníonn mé i mo dhúiseacht tráthnóna.
Sa tráthnóna, téim ar feadh uair an chloig siúlóid ar feadh an Thames. Cuidíonn sé liom smaoineamh. Nuair a thagaim abhaile, bíonn fuisce agam. Tá níos mó oibre déanta agam ó fuair Tom [fear céile Judith, scríbhneoir scáileáin Quatermass Thomas Nigel Kneale] bás ocht mbliana ó shin ná mar a rinne mé roimhe seo mar tá an fholamh seo ann ar shlí eile.
Theith tú Beirlín le do theaghlach an lá sular tháinig Hitler i gcumhacht. An fearr leat Nollaig Shasana nó Ghearmánach?
Níor tháinig mé i dtaithí ar Shasana na Nollag. Sa Ghearmáin ceiliúrann tú Oíche Nollag. Seinnfeadh m’athair [Intleachtúil Alfred Kerr] Oíche Chiúin ar an bpianó, ach toisc nach gclúdaíonn Gearmánaigh bronntanais bheinn ag canadh agus mé ag breathnú anonn chuig an mbord féachaint cad a bheadh agam.
Ní raibh d’athair beo chun tú a fheiceáil ag foilsiú leabhair. Cad a cheapfadh sé ar do rath?
Bheadh sé chomh sásta. Spreagfadh sé mé nuair nár shíl mé go raibh mé maith go leor ag tarraingt. Nuair a dúirt mé, Cén fáth a bhfuil mé ag déanamh seo? Dúirt sé, Mar is lú a smaoineoidh tú ort féin i gcónaí mura ndéanann tú é.
Cad iad na spriocanna atá agat don bhliain 2015? Cloiseann RT d’úrscéal leanaí 1971 When Hitler Stole Pink Rabbit Is féidir leis an BBC é a oiriúnú...
Bheadh sé sin iontach. Tháinig siad go dtí mo theach agus ba é an bealach a labhair an scríbhneoir faoi go mór mar a shíl mé ba chóir a bheith. Agus ba mhaith liom an leabhar róin a chríochnú! [Gáire] Níor mhaith liom an milleán a chur air, ach murab é an clúdach a bhí ann b’fhéidir go mbeinn sa deireadh cheana féin!
Ní hé seo an chéad léiriú atá déanta agat dó, an ea?
Níl! Nuair a bhí mé ar scoil ealaíne i Londain sna 1940idí tharraing mé capall rása do. Theastaigh uainn go léir léaráidí a dhéanamh do RT toisc gur rudaí proifisiúnta a bhí ann. Ní raibh a fhios agam cén chuma a bhí ar chapaill rása agus tharraing mé gáire amháin. Níor iarradh orm aon rud eile a dhéanamh... go dtí seo! Tá sé thar a bheith suaimhneach.